Textos e Informes Oficiales
Apoyo a los derechos humanos y la democracia: El historial estadounidense en 2006
(Publicado el 5 de abril, 2007)
Prefacio
El presente informe documenta las muchas maneras en que Estados Unidos trabajó en el 2006 para fomentar el respeto por los derechos humanos y promover la democracia en todo el mundo.
El presidente Bush se ha comprometido a que llevemos a cabo una política exterior arraigada en la libertad y ha identificado como elemento primordial de nuestra estrategia de seguridad nacional la promoción de los derechos humanos y la democracia. Como ha declarado el presidente: “Lo que más teme un terrorista es la libertad humana, sociedades donde hombres y mujeres toman sus propias decisiones, responden a su propia conciencia y viven de sus esperanzas, en lugar de sus resentimientos”.
En 2006 intentamos promover y defender las normas internacionales de derechos humanos y los principios democráticos en todas las regiones del mundo. Ayudamos a otras democracias a establecer y sostener instituciones de gobierno responsables y el estado de derecho. Fomentamos procesos electorales libres e imparciales y alentamos la participación plena de todos los ciudadanos, incluidos mujeres y minorías, en la vida de sus países. Dirigimos nuestros esfuerzos a fortalecer la sociedad civil y promover la libertad de prensa. Además, donde los derechos humanos y los principios democráticos estaban en asedio, nos solidarizamos con aquellos que pedían un cambio pacífico.
Defender la dignidad humana y apoyar el crecimiento de democracias eficaces en todo el mundo es una tarea a largo plazo que exige una firme colaboración con otros gobiernos, organizaciones no gubernamentales y el sector privado. Habrá reveses y el progreso a veces será lento, pero nosotros y nuestros socios persistiremos, ya que es justo y sensato invertir en los sueños de hombres y mujeres de todas las culturas y razas, condiciones sociales y creencias, que desean asegurar los beneficios de la libertad para sí mismos, sus hijos y el futuro de sus países.
Con ello en mente, presento al Congreso de Estados Unidos el informe Apoyo a los derechos humanos y la democracia: El historial estadounidense en 2006, del Departamento de Estado.
Condoleezza Rice
Secretaria de Estado de Estados Unidos